偶
← →
tình cờ
On-Yomi: グウ — Kun-Yomi: たま
Hán-Việt: ngẫu
Thành phần: tình cờ, người, dế nói, bộ não, côn trùng, dây thắt lưng
Câu chuyện Koohii:
1) [CharleyGarrett] 23-4-2007(165): Ông T tình cờ giẫm lên Jiminy Cricket (một con côn trùng thông minh, với một chiếc dây thắt lưng kiểu như dải băng để giữ huy hiệu “lương tâm” của nó).
2) [radical_tyro] 20-7-2007(69): Ông T tình cờ giẫm lên Jiminy Cricket. // Thành phần: bên phải: Dế nói = Jiminy Cricket, một con côn trùng thông minh với một chiếc dây thắt lưng để quất những đứa trẻ hư.
3) [jrkester] 22-4-2009(33): Ông T tình cờ giẫm lên cả Jiminy Cricket.
4) [nakome] 9-7-2008(30): 禺 thực ra là một chữ kanji riêng biệt, dù rất ít dùng. Mặc dù có nhiều nghĩa, nghĩa phổ biến nhất dường như là một con khỉ mắt đỏ, đuôi dài, đầu to. Vì chúng ta đã có một thành phần nghĩa là khỉ, tôi sẽ gọi thành phần này là con khỉ đuôi dài biết nói (mượn ý từ Heisig một chút). CÂU CHUYỆN: Sau một thời gian làm việc chậm chạp, Ace Ventura tình cờ phát hiện ra con khỉ đuôi dài biết nói hiếm có và cuộc sống đã tốt đẹp với anh kể từ đó.
5) [findus] 13-1-2009(12): Ông T tình cờ giẫm lên Jiminy Cricket.