兆

← →

điềm báo

On-Yomi: チョウ — Kun-Yomi: きざ.す、きざ.し

Hán-Việt: triệu

Thành phần: điềm báo, rùa, điềm báo

Câu chuyện Koohii:

1) [mameha1977] 17-9-2007(146): Khi CHÂN của vợ bạn mọc nhiều lông to thì chắc chắn đó là một điềm báo xấu cho những điều sắp tới.

2) [johanvg] 13-7-2006(110): Một điềm báo xấu làm cho lông trên chân bạn dựng đứng.

3) [DrJones] 18-12-2007(35): Hai người quay lưng lại với nhau là một điềm báo xấu. Gợi ý: Đừng dùng “rùa” làm thành phần cơ bản. Bạn sẽ tránh được nhiều rắc rối với các kanji sau nếu bạn cho thành phần này nghĩa là “lưng người”.

4) [jabberwockychortles] 27-4-2009(26): Nguồn gốc thực sự của Kanji này là một hình vẽ các vết nứt trên mai rùa được nung nóng, dùng trong bói toán. Cách các vết nứt xuất hiện trên mai rùa này là một điềm báo của vận rủi xấu.

5) [NooNoo] 23-4-2008(9): Theo tôi nó trông giống như một “thiên thần đen” hay gì đó (bốn cánh và chân giống người). Có thể nhìn thấy nó là một điềm báo xấu?

---