勇
← →
dũng khí
On-Yomi: ユウ — Kun-Yomi: いさ.む
Hán-Việt: dũng
Thành phần: dũng khí, con dấu chạm, hanko, nam giới, ruộng lúa, bộ não, sức mạnh, cơ bắp, arnold
Câu chuyện Koohii:
1) [fuaburisu] 13-5-2006(206): Tôi tưởng tượng một nghi lễ khởi đầu ở Trung Quốc xưa, nơi mỗi người đàn ông trẻ phải thể hiện dũng khí của mình. Sau đó họ nhận được một con dấu chạm như một dấu hiệu của dũng khí.
2) [nest0r] 28-1-2008(76): Trả lời fuaburisu - Nghi lễ khởi đầu thực ra là một cú chém khuỷu tay ngược vào bộ não, và bạn nhận được con dấu chạm nếu bạn có sức mạnh để chịu đựng nó. Hình ảnh ban đầu này giúp tôi nhớ về con dấu chạm biến đổi và vị trí thẳng đứng.
3) [captal] 6-6-2008(62): Một MA （マ） nâng một người đàn ông lên để có dũng khí.
4) [Perry] 20-4-2010(39): Sau khi thể hiện đủ dũng khí, người nam trẻ được đóng dấu マ lên trán bằng một con dấu hanko, để cho thấy họ giờ là một マン.
5) [shinyclef] 4-6-2009(18): Lưu ý: Kanji thú vị. Thực ra không phải là マ + 男, mà là dạng rút gọn của 甬 + 力, mang ý nghĩa ‘con đường sức mạnh’ hoặc ‘chạy xuyên qua với sức mạnh’ hay gì đó tương tự. Nhưng nếu bạn không quan tâm đến nguồn gốc thực sự và cách hình thành, cách nghĩ nào cũng được ^-^. (Nguồn: http://tinyurl.com/oj4jes + http://tinyurl.com/rcmnss). Câu chuyện: Để có dũng khí là chạy xuyên qua (甬) với sức mạnh. Khi điều đó xảy ra, một マ trở thành một người đàn ông ( 男 ). (Cảm ơn Captal).