反
← →
phản-
On-Yomi: ハン、ホン、タン、ホ — Kun-Yomi: そ.る、そ.らす、かえ.す、かえ.る、-かえ.る
Hán-Việt: phiên phiến phản
Thành phần: phản-, biểu tình, vách đá, háng
Câu chuyện Koohii:
1) [jimsublimeman] 3-7-2007(232): Tôi nghĩ đến một phản-anh hùng (Dirty Harry v.v.) cho bộ thủ này, người mà cách xử lý kẻ xấu không phải là một trận chiến danh dự, mà là một cú đá vào háng rồi đẩy xuống vách đá (có thể là khi kẻ xấu quay lưng).
2) [esaulgd] 4-3-2007(104): Nhiều nền văn hóa quá phản-tình dục đến mức bạn sẽ nghĩ họ chỉ muốn mọi người ném háng mình xuống vách đá.
3) [Transtic] 9-1-2008(60): Một số người dùng một PHẢN-anh hùng cho chữ này, và có vẻ là một ý tưởng hay. Vấn đề là… anh hùng PHẢN- nào mà bạn có thể liên tưởng đến háng? Câu trả lời là……………… . ハードゲイでえええええええええええええす！フォォォォォォォォォォォォォー！ (Nếu bạn không biết Hard Gay, hãy tìm trên Youtube. Bạn sẽ nhớ được chữ kanji này, điều đó đảm bảo.
4) [fuaburisu] 27-11-2008(25): Một nhóm người biểu tình chống lại điều gì đó phơi bày háng của họ trên đỉnh vách đá. Họ đang lắc mông trần truồng lên không trung, với các chữ cái a-n-t-i- được đánh vần trên mông họ, như một dấu hiệu phản đối. * Bạn có thể dùng hình ảnh những người biểu tình “phản-” lắc mông trần truồng lên không trung cho bộ thủ này.
5) [Chaze] 16-11-2010(22): Mặc dù rất giống nhau, đây không phải là một bạn bè (#704 友), mà là ngược lại: Một bạn phản-! Thay vì luôn bên cạnh bạn, anh ta đẩy bạn xuống vách đá.