thở dài

On-Yomi: タン — Kun-Yomi: なげ.く、なげ.かわしい

Hán-Việt: thán

Thành phần: thở dài, miệng, bù nhìn, hoa, miệng, chồng

Câu chuyện Koohii:

1) [johnzep] 28-8-2007(245): Một tiếng thở dài thoát ra từ miệng của bù nhìn, người than thở: “…giá mà tôi có một bộ não, tôi có thể học kanji”.

2) [samuize] 19-4-2008(155): Tôi sẽ thở ra một tiếng thở dài thật lớn từ miệng khi học xong kanji cuối cùng.

3) [daredawg3583] 5-6-2008(31): Một tiếng thở dài thoát ra từ miệng mỗi khi tôi gặp THÊM MỘT kanji nữa phải học…

4) [Stormchild] 11-4-2007(18): Một tiếng thở dài thoát ra từ miệng của bù nhìn, người than thở: “…giá mà tôi có một bộ não.”.

5) [tharvey] 27-7-2009(16): Khi một nhân vật manga thở dài, từ miệng anh ta xuất hiện một kanji.