場
← →
vị trí
On-Yomi: ジョウ、チョウ — Kun-Yomi: ば
Hán-Việt: tràng trường
Thành phần: vị trí, đất, bụi bẩn, mặt đất, heo đất, mặt trời, ngày, lợn con
Câu chuyện Koohii:
1) [vosmiura] 30-5-2007(259): Bạn đang tìm một vị trí tốt để chôn heo đất tiết kiệm của mình. Nó phải nằm trên một lớp đất mềm dễ đào, được giấu kỹ, và dễ nhớ như chữ kanji này.
2) [rtkrtk] 27-1-2008(86): Đừng nhầm lẫn với place (#1127 所). Hãy nghĩ về vị trí không phải là một điểm cố định duy nhất, mà là hành động định vị. Bạn đã chôn heo đất trong bụi bẩn ở sân sau, nhưng không nhớ chính xác chỗ nào. Bạn cuống cuồng đào khắp nơi trong quá trình tìm vị trí để tìm heo đất.
3) [AndamanIslander] 6-4-2008(42): Vị trí, vị trí, vị trí, họ nói trong ngành bất động sản, vì họ biết nếu bạn tìm được mảnh đất đúng, bạn có thể đem nó đến ngân hàng (heo đất).
4) [Wosret] 23-2-2009(35): Một đống đất đánh dấu vị trí nơi tôi đã chôn heo đất của mình.
5) [daredawg3583] 16-10-2006(18): Một tên cướp biển cuối cùng cũng tìm ra vị trí kho báu huyền thoại bị chôn giấu, nơi dấu X đánh dấu chỗ. Nhưng sau nhiều giờ đào bới, hắn phát hiện đó chỉ là heo đất của một đứa trẻ. ARRRRR!!!!