奔
← →
sự hối hả
On-Yomi: ホン — Kun-Yomi: はし.る
Hán-Việt: bôn phẫn
Thành phần: hối hả, lớn, chó St. Bernard, đống rơm, mười, kim, kim3, mười3
Câu chuyện Koohii:
1) [dwhitman] 11-12-2007(170): Hối hả và sự hối hả = một con chó St. Bernard to lớn nghịch ngợm trong một đống rơm, làm đổ đống rơm và làm rơm vung vãi khắp nơi, sau khi những người làm đồng vừa chất đống xong.
2) [matticus] 30-10-2006(90): Sự hối hả cũng là tên gọi cho những chiếc váy có khung sắt lớn mà phụ nữ từng mặc. Ở đây là một con chó St. Bernard bị kẹt mông trước vào đỉnh của một đống rơm, trông như một quý cô thời Victoria đang cố gắng thoát ra.
3) [bihzad] 13-3-2008(73): (lưu ý: cách dễ hơn để nhớ đống rơm - việc tìm kim trong đống rơm vẫn khó dù có dùng hai tay) Những người nông dân hối hả và bận rộn để di chuyển những đống rơm lớn.
4) [cheechuan] 9-3-2008(41): Trong sự hối hả và sự hối hả của NYC, bạn đột nhiên thấy một đống rơm khổng lồ và một con chó St. Bernard to lớn ngồi trên đó, hú những bài hát Giáng sinh. Không ai dừng lại nhìn….chỉ có ở NYC.
5) [imagia] 27-8-2008(12): - Tôi gặp khó khăn khi dùng yếu tố đống rơm mà không có “tiền” như trong các khung sau, nên tôi đã tách các yếu tố ra để chắc chắn không đưa “tiền” vào kanji này. Bất cứ khi nào bạn gặp SỰ HỐI HẢ, có một cách đơn giản để vượt qua. Hãy lấy con chó St Bernard của bạn và chích nó bằng một cây kim - nó sẽ cắt xuyên qua SỰ HỐI HẢ. Bạn chỉ cần giữ nó bằng hai tay!