妖
← →
bị mê hoặc
On-Yomi: ヨウ — Kun-Yomi: あや.しい、なま.めく、わざわ.い
Hán-Việt: yêu
Thành phần: bị mê hoặc, phụ nữ, cây non
Câu chuyện Koohii:
1) [CharleyGarrett] 19-2-2007(56): Nếu bạn không muốn bị mê hoặc (và ai mà muốn chứ?), thì hãy tránh xa bất kỳ phụ nữ nào bạn thấy đang cầm thứ có vẻ như là một cây non. Thực ra đó là một cây đũa thần được ngụy trang, và nếu bạn không để ý, bạn có thể bị mê hoặc.
2) [mantixen] 12-10-2008(26): Tôi đã bị mê hoặc bởi người phụ nữ tiên (giống như thiên thần, nhưng không cao bằng).
3) [iSoron] 14-12-2008(11): Nguyên thủy: thiên thần sa ngã.
4) [Hoticehunter] 23-3-2012(10): thở dài. Vì lý do nào đó, Heisig dường như không bao giờ hiểu sự khác biệt giữa 夭 và 天. Kanji này dùng chữ đầu tiên, nghĩa là trẻ/ cây non. Chắc chắn không khó để tưởng tượng một phù thủy trẻ làm hỏng một câu thần chú và vô tình mê hoặc tất cả mọi người xung quanh cô ấy?
5) [Dartlak] 31-5-2012(7): Những người phụ nữ bị mê hoặc không thể vào thiên đường.