帆

← →

cánh buồm

On-Yomi: ハン — Kun-Yomi: ほ

Hán-Việt: phàm phâm

Thành phần: cánh buồm, khăn tắm, tầm thường, giọt, gió

Câu chuyện Koohii:

1) [gsantise] 28-8-2007(156): Khi bị mắc kẹt trên biển, chúng ta cần một cánh buồm. Cái tốt nhất chúng ta có là một KHĂN TẮM, nó chỉ TẦM THƯỜNG, chỉ bắt được một GIỌT GIÓ.

2) [mcbainpc] 25-6-2008(131): Một chiếc khăn tắm tạo thành một cánh buồm tầm thường.

3) [nolusu] 16-7-2007(21): Một cánh buồm là một mảnh vải dùng để bắt từng giọt gió.

4) [shadolite] 18-3-2008(7): Một công dụng tiện lợi của khăn tắm, theo Hitch-Hiker's Guide to the Universe, là làm cánh buồm. Tuy nhiên, hiệu quả sẽ tầm thường nếu có ít gió.

5) [stan_in_japan] 13-2-2012(5): Một khăn tắm tạo thành một cánh buồm tầm thường.

---