忍
← →
chịu đựng
On-Yomi: ニン — Kun-Yomi: しの.ぶ、しの.ばせる
Hán-Việt: nhẫn
Thành phần: chịu đựng, lưỡi dao, kiếm, dao găm, giọt, trái tim
Câu chuyện Koohii:
1) [matticus] 22-10-2006(280): Một ninja phải có khả năng chịu đựng cơn đau khi bám trên trần nhà, bất động, trong nhiều giờ liền, chờ đợi khoảnh khắc thích hợp để rơi xuống và đâm lưỡi dao của thanh kiếm vào trái tim kẻ thù. Nhân tiện, chữ này được dùng trong từ ghép 忍者 (ninja) nên tôi chọn dùng ninja làm nghĩa nguyên thủy của nó.
2) [Kurisu] 17-3-2008(60): 忍び （しのび）Shinobi, vị 忍者 （にんじゃ）Ninja đã có thể chịu đựng cuộc thảm sát gia đình và những kinh hoàng trong quá trình huấn luyện bằng cách đặt con đường của lưỡi dao lên trên con đường của trái tim.
3) [Tzadeck] 7-4-2009(54): Chịu đựng tình yêu đơn phương giống như sống với một lưỡi dao cắm trong trái tim.
4) [fuaburisu] 11-10-2005(39): Ai đó có một lưỡi dao cạo cắm trong trái tim phải chịu đựng nỗi đau đó ở bất cứ đâu và không thể nói cho ai biết.
5) [WeTsTICK] 15-6-2009(17): Tôi nghi ngờ bạn có thể chịu đựng một lưỡi dao trong trái tim lâu đến vậy.