排

← →

bác bỏ

On-Yomi: ハイ

Hán-Việt: bài

Thành phần: bác bỏ, ngón tay, các ngón tay, phủ định-, phòng giam, song sắt nhà tù

Câu chuyện Koohii:

1) [rgravina] 21-8-2006(251): Khi bị lệnh đưa vào phòng giam, bị cáo đã giơ ngón tay lên trước mặt thẩm phán và nói rằng anh ta bác bỏ tất cả những gì hệ thống pháp luật đại diện nếu họ định bỏ tù một người vô tội như anh.

2) [jameserb] 13-7-2008(56): Anh ta đưa các ngón tay qua các song sắt phòng giam, cố gắng chạm vào người yêu của mình. Nhưng cô ấy đã bác bỏ anh và rời đi.

3) [FutureBlues] 1-9-2008(31): Một khi anh ta đã có các ngón tay quấn quanh song sắt phòng giam, anh ta bác bỏ mọi mối liên hệ với băng nhóm cũ!

4) [romanrozhok] 16-2-2008(17): 排他 【はいた】 (danh từ) sự loại trừ; (P) 排日 【はいにち】 (danh từ) chống Nhật; (P) 排出 【はいしゅつ】 (danh từ, động từ danh từ) sự thoát ra; phát thải (ví dụ CO2, v.v.); sự đẩy ra; (P) 排除 【はいじょ】 (danh từ, động từ danh từ) sự loại trừ; loại bỏ; bác bỏ; (P) CÂU CHUYỆN: Giơ ngón tay cho mọi người trong phòng giam là cách tốt để bị MỌI NGƯỜI loại trừ khỏi cuộc vượt ngục tiếp theo.

5) [TomTomHatesCats] 9-9-2011(8): Sarah Palin cuối cùng bị nhốt vào phòng giam vì là nỗi nhục hoàn toàn cho đất nước. Phẫn nộ, cô chỉ ngón tay về phía lính canh, hét lên, “Tôi bác bỏ điều này! Tôi bác bỏ nó!” Hãy tưởng tượng lính canh và các tù nhân khác trả lời, “Ý cô là bác bỏ chứ?”.

---