旬
← →
thập nhật
On-Yomi: ジュン、シュン
Hán-Việt: quyên quân tuần
Thành phần: thập nhật, buộc lại, mặt trời, ngày
Câu chuyện Koohii:
1) [yukkuri_kame] 6-4-2009(218): Hesig nên bị BUỘC LẠI trong một NGÀY (hoặc có thể 10 ngày - một thập nhật) vì gọi Kanji này là THẬP NHẬT. Xem tử đạo (#809 殉).
2) [Pulse] 18-3-2012(165): Gợi ý: Đây là thông tin từ Wikipedia về lý do tại sao kanji này tồn tại, giúp tôi nhớ nó: [Nhật Bản cũng chia tháng thành ba khoảng thời gian khoảng 10 ngày. Mỗi khoảng gọi là jun (旬). Khoảng đầu tiên là jōjun (上旬); thứ hai là chūjun (中旬); cuối cùng là gejun (下旬). Chúng thường được dùng để chỉ thời gian xấp xỉ, ví dụ, “nhiệt độ điển hình của jōjun tháng Tư”; “một cuộc bỏ phiếu về dự luật dự kiến trong gejun của tháng này.”]
3) [blahdi] 8-9-2009(85): Cái quái gì vậy?
4) [Christine_Tham] 22-7-2007(70): Nếu bạn buộc lại mười ngày, bạn sẽ có một thập nhật.
5) [panikbuton] 20-1-2008(33): Để sản xuất Titanic, James deCameron nên bị buộc lại 10 ngày.