月

← →

tháng

On-Yomi: ゲツ、ガツ — Kun-Yomi: つき

Hán-Việt: nguyệt

Thành phần: tháng, mặt trăng, tháng, thịt, bộ phận cơ thể

Câu chuyện Koohii:

1) [cerulean] 19-5-2008(157): Một tháng dài hơn một ngày.

2) [elktapestry] 21-3-2007(60): Có phải chỉ mình tôi thấy đây như một người đang đưa mông lên trời “mooning” ai đó (hai má mông và đôi chân tách ra từ đó)? Ý nghĩa Mặt trăng kết nối tốt với ý nghĩa của tháng, vì tháng truyền thống được đo bằng các pha của mặt trăng. Ngoài ra, phần “mông” trong hình ảnh này cũng liên quan tốt đến ý nghĩa “thịt” hay “bộ phận cơ thể” mà Hesig dường như không liên kết rõ ràng (khi được dùng dưới dạng nguyên tố cơ bản).

3) [gaijingo] 16-6-2006(15): Tháng - mỗi chu kỳ MẶT TRĂNG, những người sói ăn THỊT và các BỘ PHẬN CƠ THỂ khác.

4) [Tsuki56] 6-6-2009(12): Một lần trong tháng, mặt trăng tròn đầy.

5) [LiviaCH] 5-8-2008(8): Một tháng dài hơn một ngày.

---