柱

← →

cột trụ

On-Yomi: チュウ — Kun-Yomi: はしら

Hán-Việt: trú trụ

Thành phần: cột trụ, cây, gỗ, chân nến, chúa tể, giọt, vua, ngọc, quả bóng

Câu chuyện Koohii:

1) [mameha1977] 9-10-2007(216): Cột trụ chính trong một ngôi nhà nên được làm từ cây lớn nhất và chắc chắn nhất - chúa tể của cây cối.

2) [potempkin] 30-9-2008(79): “Tại sao cột trụ này lại được chạm khắc giống hình một dương vật khổng lồ vậy?!” “Ngài đã nói rằng ‘nó nên được làm từ gỗ’, thưa Chúa tể.”

3) [PepeSeco] 9-9-2010(49): “Chúa tể gỗ, thật là một cột trụ tuyệt vời!”, cô ấy nói.

4) [lifeflaw] 13-12-2008(33): Cột trụ bằng gỗ này giống như chúa tể của ngôi nhà… (bỏ nó đi thì cả ngôi nhà sẽ đổ sập).

5) [yawfosu88] 23-6-2007(19): Hãy tưởng tượng một cột trụ trông giống như một chân nến vua khổng lồ với ngọn lửa ở trên đỉnh, nghiêng về bên trái chuẩn bị đốt cháy một cây bên cạnh nó.

---