柵

← →

hàng rào gỗ

On-Yomi: サク、サン — Kun-Yomi: しがら.む、しがらみ、とりで、やらい

Hán-Việt: san sách

Thành phần: hàng rào gỗ, cây, gỗ, sách cổ

Câu chuyện Koohii:

1) [mcfate] 17-10-2007(61): Một hàng rào gỗ là một “hàng rào làm từ cọc gỗ đặc biệt để phòng thủ,” thường các cọc rất chắc chắn, đặt sát nhau và nhọn ở đầu. Sách cổ có thể được xem như hình vẽ biểu tượng của nhiều cọc gỗ đặt sát nhau, được giữ cố định bởi một thanh ngang.

2) [Crowfoot] 12-4-2008(25): Trước khi tôi xây cho ông ấy một hàng rào gỗ, vị lãnh đạo hùng mạnh trao cho tôi một cuốn sách cổ uy nghi về chủ đề này.

3) [perrin4869] 5-10-2010(6): Tôi sẽ để nguyên yếu tố sách cổ như một cuốn sách phép thuật, để giữ sự khác biệt. Trong trường hợp này, kanji cho tôi thấy một hàng rào gỗ đang bị bao vây bởi vài pháp sư, cố gắng phá hủy nó bằng phép thuật từ cuốn sách phép.

4) [drwaltoa] 23-9-2011(4): Một hàng rào gỗ được làm từ những thân cây gỗ đặt cạnh nhau như những trang sách cổ.

5) [mantixen] 26-7-2009(3): Những cuốn sách gỗ tạo thành hàng rào gỗ trong thư viện.

---