棺

← →

quan tài

On-Yomi: カン

Hán-Việt: quan quán

Thành phần: quan tài, cây, gỗ, quan lại, nhà, nhạc trưởng không có gậy chỉ huy

Câu chuyện Koohii:

1) [rgravina] 1-6-2006(174): Một cách sử dụng gỗ tuyệt vời là làm quan tài cho các quan lại.

2) [radical_tyro] 25-6-2007(154): Nhạc trưởng ở nhà chán ngấy việc làm quan lại, nên ông lấy một ít gỗ và tự đóng cho mình một quan tài rồi nằm vào đó.

3) [CharleyGarrett] 6-11-2006(48): Quan tài phải được làm chỉ từ gỗ của những cây nhất định. Đó là kiểu quy định chỉ có một quan lại mới nghĩ ra.

4) [nest0r] 21-1-2008(28): Buồng gỗ chính là quan tài của quan lại.

5) [FudoMyo] 20-3-2007(13): Ngày nay thậm chí không thể chết miễn phí. Không thể có một quan tài bằng gỗ mà không gặp rắc rối quan liêu.

---