氾

← →

lan rộng

On-Yomi: ハン — Kun-Yomi: ひろ.がる

Hán-Việt: phiếm

Thành phần: lan rộng, nước, giọt nước, súng nước, dấu vân tay

Câu chuyện Koohii:

1) [astridtops] 7-3-2007(65): Có một niềm tin lan rộng rằng họ không thể tìm thấy dấu vân tay trên một thi thể đã được thả xuống nước.

2) [mantixen] 23-7-2009(37): Có một niềm tin lan rộng rằng nước cuốn trôi dấu vân tay.

3) [gavmck] 6-3-2010(14): Để ngăn chặn 犯人, việc sử dụng dấu chìm (nước + dấu vân tay) trên tiền giấy rất lan rộng. 氾 ngăn chặn 犯.

4) [stupiddog] 27-12-2011(7): Cảnh báo: 氾濫 (lũ lụt) dường như là hợp chất duy nhất được biết đến trong WWWJDIC, vì vậy tôi đề xuất đây là từ khóa thay thế. Những tên trộm đã ngập nước dinh thự mà chúng đột nhập, do đó không để lại dấu vân tay nào.

5) [billyclyde] 29-10-2007(5): Sự hoảng loạn lan rộng xảy ra khi họ phát hiện NƯỚC có DẤU VÂN TAY khắp nơi – những kẻ trộm nước! Và bây giờ, tình trạng thiếu nước lan rộng.

---