江

← →

suối nhỏ

On-Yomi: コウ — Kun-Yomi: え

Hán-Việt: giang

Thành phần: suối nhỏ, nước, giọt nước, súng nước, thủ công

Câu chuyện Koohii:

1) [Ninjasha] 12-12-2007(136): Một SUỐI NHỎ là một dòng nước nhỏ dễ dàng được thủ công tạo ra bằng một cây gậy.

2) [nwatkins] 18-9-2007(83): Các suối nhỏ là những dòng nước nhỏ, dễ dàng băng qua bằng một thanh dầm chữ i đơn giản.

3) [indigo] 21-12-2007(35): Sử dụng nước và một chút thủ công, người ta có thể tạo ra một suối nhỏ.

4) [elktapestry] 15-3-2007(24): Kanji này có thể mang nghĩa là “suối nhỏ”, “vịnh nhỏ” hoặc “cửa sông” thực ra. Mặc dù ý nghĩa của cửa sông và vịnh nhỏ dường như xuất hiện với tôi nhiều hơn là nghĩa suối nhỏ (tôi thường nghi ngờ lựa chọn từ khóa của Hesig, dù phương pháp của ông ấy có vẻ hiệu quả). Tuy nhiên… tôi đoán bây giờ tôi đang dùng hình ảnh một phù thủy luyện tập “thủ công” bên cạnh một suối nhỏ dẫn vào cửa sông/vịnh nhỏ.

5) [kirihitokiri] 9-3-2008(19): Tốt nhất là luyện tập vận hành thủ công trên nước trong một suối nhỏ trước khi ra sông hoặc biển…

---