泊

← →

qua đêm

On-Yomi: ハク — Kun-Yomi: と.まる、と.める

Hán-Việt: bạc phách

Thành phần: qua đêm, nước, giọt nước, súng nước, trắng, bồ câu

Câu chuyện Koohii:

1) [Christine_Tham] 27-7-2007(171): Hãy chuẩn bị cho khách ở lại qua đêm với ga trải giường màu TRẮNG và nước.

2) [dihutenosa] 27-8-2007(99): Khi tôi đi dự tiệc QUA ĐÊM, tất cả những gì tôi cần là một chút nước và chút TRẮNG cứng đó (vỡ vụn). (không thật sự, nhưng dễ nhớ hơn là ga trải giường trắng).

3) [peepiceek] 1-5-2008(54): Qua đêm nước trắng (vần điệu).

4) [Jared] 11-2-2008(34): Tôi đã mời cô gái trắng ướt sũng ở lại qua đêm.

5) [moojitsu] 19-10-2006(26): Nếu bạn để bạn trai con gái mình ở lại qua đêm, hãy chuẩn bị cho những giọt nước trắng xuất hiện ở những nơi khó chịu. (Xin lỗi nếu điều này làm ai khó chịu).

---