河

← →

sông

On-Yomi: カ — Kun-Yomi: かわ

Hán-Việt: hà

Thành phần: sông, nước, giọt nước, súng nước, lon, đường phố, đinh, đinh nhọn, miệng

Câu chuyện Koohii:

1) [gsantise] 25-8-2007(175): Một sông CHỈ có thể tồn tại nếu có NƯỚC.

2) [Avispa] 29-8-2007(85): Tôi thường nhầm lẫn chữ này với suối. Bạn người Nhật của tôi nói rằng với anh ấy đây là chữ dùng cho sông nhân tạo. Nhìn vào các từ ghép kanji có chữ này, có hai từ làm tôi ấn tượng: Một là Sông Hoàng Hà ở Trung Quốc (黄河), và cái còn lại là Dải Ngân Hà (銀河). Giờ tôi nghĩ đến Chú Xe Lửa Nhỏ có thể kéo một đống đồ vật dọc theo một sông ở Trung Quốc và làm ô nhiễm nó (nên nó trở nên vàng) hoặc tôi tưởng tượng Chú Xe Lửa Nhỏ bay qua bầu trời tạo thành Dải Ngân Hà.

3) [aspr8045] 2-2-2009(72): “Tôi CÓ NƯỚC không?” nói mèo sông.

4) [stereovibe] 11-3-2008(44): Với đủ nước bạn có thể tạo ra một sông.

5) [Ningen] 26-8-2008(24): Bài học về sự kiên trì: ngay cả những giọt nước cũng có thể trở thành một SÔNG.

---