泰

← →

yên bình

On-Yomi: タイ

Hán-Việt: thái

Thành phần: yên bình, bonsai, hạt gạo

Câu chuyện Koohii:

1) [erikkusan] 15-3-2006(233): Nếu bạn nhìn vào các khu vườn Nhật Bản, chúng dường như rất yên bình - với những cây bonsai nhỏ và những viên đá trắng trông giống như những hạt gạo.

2) [rtkrtk] 24-1-2008(52): Một nhà sư cầu xin một chiến binh xâm lược đừng phá hủy dân làng của ông. “Chúng tôi là một dân tộc yên bình,” nhà sư cầu xin. “Các nhà sư của chúng tôi dành toàn bộ thời gian để chăm sóc những cây bonsai vô hại. Còn về thức ăn, chúng tôi chỉ cần vài hạt gạo.”

3) [dingomick] 3-9-2007(28): Một bonsai với gạo bên dưới (để mô phỏng một khu vườn đá trắng thu nhỏ) là hình ảnh tiêu biểu cho sự yên bình.

4) [iVoid] 26-5-2008(12): Tôi không thể không tưởng tượng một nhà sư thiền dưới cây bonsai, chỉ sống bằng vài hạt gạo, thật sự rất yên bình.

5) [gibler] 15-10-2010(7): Một nguyên tố đơn giản hơn bonsai: 3 người 三 ＋ 人 Không gì yên bình hơn 3 người bạn từ các nền văn hóa khác nhau trao đổi cách chế biến thức ăn. Từ Nhật Bản là cơm, từ Mỹ là một chiếc burger ngon, và từ Thái Lan là Gà hạt điều cay!! RTK2:　タイ 泰国 たいこく (Thái Lan).

---