消

← →

dập tắt

On-Yomi: ショウ — Kun-Yomi: き.える、け.す

Hán-Việt: tiêu

Thành phần: dập tắt, nước, giọt nước, súng nước, sự giống nhau, tia lửa, cây nến, nhỏ, ít, mặt trăng, tháng, thịt, bộ phận cơ thể

Câu chuyện Koohii:

1) [Christine_Tham] 30-7-2007(127): Để dập tắt một TIA LỬA, bạn cần NƯỚC.

2) [zdnks] 31-10-2007(55): Bạn cần vài giọt nước để dập tắt cây NẾN.

3) [Sevenhelmets] 3-6-2008(44): Để dập tắt lửa, hãy dùng nước hoặc thứ gì đó giống như nó.

4) [Thunderball] 5-8-2007(14): Mỗi giọt nước dập tắt một tia lửa từ ngọn lửa, khiến đống lửa trại cuối cùng cũng biến mất, chỉ còn mặt trăng là thứ chắc chắn (しょう) giữ cho nó sáng (き).

5) [hotsw4p] 12-12-2009(12): Hãy dùng nước để dập tắt tia lửa đó trước khi nó lan rộng.

---