為
← →
làm
On-Yomi: イ — Kun-Yomi: ため、な.る、な.す、す.る、たり、つく.る、なり
Hán-Việt: vi vy vị
Thành phần: làm, so, tòa nhà lạ, lông đuôi
Câu chuyện Koohii:
1) [romanrozhok] 12-3-2008(392): Trong kanji này, bạn có thể thấy 3 ký tự katakana: ソ, ユ, rồi lại ユ theo sau là LÔNG ĐUÔI. CÂU CHUYỆN: "So (ソ) you (ユ) wanna LÀM it?" "Chỉ khi bạn (ユ) làm" con chim cái nói khi nó vểnh LÔNG ĐUÔI lên.
2) [zazen666] 12-10-2007(42): Làm tôi từ phía sau, con chim nói, khi nó lắc lông đuôi.
3) [Alunalun] 11-8-2009(20): Kể một câu chuyện - một pháp sư miễn cưỡng được yêu cầu làm một trò ảo thuật. Khán giả hô vang ‘Làm đi, làm đi!’, cuối cùng anh ta làm một trò. Anh ta lấy một giọt nước (nét 1), nhỏ nó xuống đất nơi nó chảy xuống và loang ra (nét 2). Nó nhỏ xuống hai bậc (nét 3 và 4) (hãy tưởng tượng một khung cảnh đẹp với các bậc thang), lớn lên và trở nên đa sắc màu, như một giọt xăng, khi nó đi. Rồi ở dưới cùng pháp sư chạm vào nó bằng cây đũa của mình và bạn thấy nó đã biến thành một bộ lông đuôi công.
4) [gavin.schultz-ohkubo] 20-11-2010(12): Từ khóa “làm” quá chung chung với tôi, nên tôi dùng “vì lợi ích của”, có lẽ là cách đọc phổ biến hơn; với những ai quen thuộc với cụm từ ために, tôi tin đây là kanji cho ため.
5) [sgrant] 18-1-2009(9): “Tôi làm!” cô dâu nói trước khi vấp phải một mũi giáo, ngã xuống cầu thang và rơi vào ngọn lửa.