率

← →

tỷ lệ

On-Yomi: ソツ、リツ、シュツ — Kun-Yomi: ひき.いる

Hán-Việt: luật lô soát suý suất

Thành phần: tỷ lệ, bí ẩn, dấu hỏi, mũ cao bồi, kén, pháo bông, mười, kim

Câu chuyện Koohii:

1) [rtkrtk] 5-2-2008(152): Hãy phân biệt rõ với tỷ lệ phần trăm. Gandalf đang cố điều chỉnh tỷ lệ khung hình tỷ lệ màn hình của mình từ 4:3 sang 16:9 để có thể xem Lord of the Rings ở định dạng màn hình rộng. Anh ấy đang dò xét bên trong màn hình với một kim magie thì vô tình gây ra chập mạch làm kim bốc cháy trông giống hệt như một pháo bông.

2) [rgravina] 28-9-2006(137): Thật bí ẩn khi mỗi pháo bông phát ra tia lửa theo một tỷ lệ chính xác là mười trên một. Các nhà vật lý đã nghiên cứu hiện tượng này hàng thập kỷ, gọi là Hiệu ứng Pháo bông, và dùng nó để giải thích tại sao các ngôi sao trên bầu trời đêm trông giống như pháo bông.

3) [romanrozhok] 2-8-2008(58): Một phép thuật của phù thủy yêu cầu TỶ LỆ chính xác của các nguyên liệu: “MƯỜI PHÁO BÔNG và MƯỜI KÉN cho vào MŨ, đợi MƯỜI phút rồi xem nó nổ tung! hehehehehe”.

4) [Shibo] 14-6-2008(40): Khi tôi mới bắt đầu tải torrent, tôi thấy các tỷ lệ rất bí ẩn. Giờ tôi giữ một tỷ lệ mười pháo bông trên một rất rõ ràng!

5) [uberclimber] 19-3-2011(22): Khi tỷ lệ phụ nữ so với đàn ông trên thế giới bí ẩn thay đổi thành mười trên một chỉ sau một đêm, tất cả đàn ông đều châm pháo bông ăn mừng: “Này các anh em! Tất cả chúng ta sẽ có cơ hội!”. 率 りつ rate; 軽率 けいそつ hấp tấp, thiếu suy nghĩ, cẩu thả, vội vàng; 率いる ひきいる dẫn đầu, chỉ huy (một nhóm), chỉ huy (quân đội).

---