璧
← →
đá quý có lỗ
On-Yomi: ヘキ — Kun-Yomi: たま
Hán-Việt: bích
Câu chuyện Koohii:
1) [perrin4869] 30-9-2010(35): Kanji này mô tả một cảnh sát với một đá quý có lỗ (có thể coi là trang sức, tôi đoán vậy), nhưng anh ta nghĩ đó là một chiếc bánh donut. Tuy nhiên, vì lý do nào đó, anh ta thích ăn bánh donut với tương cà, nên đã thêm vào một ít và cố gắng cắn một miếng. Kết quả là anh ta bị mất vài chiếc răng trong quá trình đó.
2) [thecite] 9-12-2009(20): sự hoàn hảo: Chỉ những quả cà chua hoàn hảo, có thể so sánh với đá quý, mới được dùng để làm tương cà đắt tiền.
3) [kapalama] 7-11-2011(19): 完璧 đá quý có lỗ (#3021 璧) Đá quý có lỗ RTK ＃1500.1 ヘキ … Các phần: 壁 - 土 , 玉 … Lưu ý: Đây là một Kanji chính thức mới được thêm vào danh sách tiếng Nhật vào ngày 05/10. Người Nhật thường nhầm lẫn giữa kanji này và 壁, nên hãy học cùng nhau. Đá quý có lỗ là từ khóa chính thức của Heisig. (mặc dù nó không liên quan đến cách dùng trong thực tế. Trong thực tế, đây chỉ là nửa sau của 完璧. Kanji này chỉ được dùng trong từ ghép đó, nhưng từ ghép này rất rất phổ biến và có nghĩa là Hoàn hảo! như một lời cảm thán.)
4) [drwaltoa] 15-9-2011(15): Đây là một sự thật ít người biết rằng tương cà rất ăn mòn và được dùng để khoan lỗ vào đá quý để có thể treo lên dây chuyền. Kanji này thể hiện một mảnh Ngọc bích với một vệt tương cà trên đầu đang ăn mòn một lỗ xuyên qua nó.
5) [paasan] 15-8-2010(8): Đá quý có lỗ, tương cà, đá quý. Theo Rikichan, đây là bi (một cổ vật Trung Quốc cổ đại, là một đĩa ngọc hoặc thủy tinh phẳng có lỗ tròn ở giữa). Nó từng là một viên đá quý không lỗ hoàn hảo cho đến khi Indiana Jones xuất hiện và thay thế đá quý ở giữa bằng tương cà. Tất cả những gì còn lại chỉ là một mảnh thủy tinh vô giá trị với một lỗ ở giữa. Nhưng nó lại rất ngon.