避

← →

né tránh

On-Yomi: ヒ — Kun-Yomi: さ.ける、よ.ける

Hán-Việt: tị tỵ

Thành phần: né tránh, tương cà, cờ, miệng, cay, đứng dậy, bình hoa, mười, kim, đường

Câu chuyện Koohii:

1) [lazygreg] 6-6-2007(286): Bạn có thể cố gắng né tránh họ, nhưng họ sẽ bắt kịp bạn trên đường… Xin lỗi, không thể nhịn được.

2) [DurablePants] 23-1-2007(84): Để né tránh con gấu, bạn nằm xuống đường, bôi tương cà lên người và giả chết.

3) [icamonkey] 21-12-2008(68): Một chiếc xe tải Heinz Tomato Ketchup khổng lồ bị tai nạn trên đường, làm đổ những vũng tương cà lớn khắp nơi. Họ không đóng đường, nhưng bạn phải né tránh những vũng tương cà khi lái xe.

4) [Filip] 9-2-2008(25): Bạn có một chiếc xe rất đẹp (bất cứ loại nào bạn thích). Một chiếc xe tải đã làm rơi những chai tương cà trên đường. Bạn cố gắng né tránh những chai này nếu không xe bạn sẽ bị dính bẩn và đó sẽ là thảm họa…(cuộc rượt đuổi tốc độ cao với chiếc xe máy ngầu, né tránh những chai tương cà trên đường).

5) [genbaku] 17-1-2008(17): Chiếc xe mới nhất của James Bond được trang bị tương cà có thể phun dọc theo đường để né tránh kẻ thù.

---