祝

← →

ăn mừng

On-Yomi: シュク、シュウ — Kun-Yomi: いわ.う

Hán-Việt: chú chúc

Thành phần: ăn mừng, bàn thờ, anh cả, thanh thiếu niên, miệng, chân người

Câu chuyện Koohii:

1) [SammyB] 2-8-2008(218): Khi người Nhật tròn 20 tuổi, họ thường đến bàn thờ tại đền thờ địa phương và ăn mừng việc không còn là thanh thiếu niên nữa.

2) [Stormchild] 19-11-2006(134): Đây là một buổi Bar Mitzvah. Tại bàn thờ, thanh thiếu niên đang hát bằng giọng khủng khiếp của tuổi dậy thì. Tất cả chúng ta sẽ ăn mừng khi phần đó kết thúc!

3) [radical_tyro] 19-6-2007(22): Thanh thiếu niên đang ăn mừng tại bàn thờ nhà thờ. (Có thể họ vừa hoàn thành RTK).

4) [joxn_costello] 3-1-2009(15): Thanh thiếu niên này đang ở bàn thờ, chuẩn bị ăn mừng bí tích Thêm sức.

5) [sir_sanuk] 9-1-2011(13): Ngày Thành Niên (成人の日, seijin no hi) là ngày lễ của Nhật Bản được tổ chức hàng năm vào thứ Hai thứ hai của tháng Giêng để ăn mừng những người vừa tròn 20 tuổi. Trong kanji này, ta thấy một người đến bàn thờ để ăn mừng việc không còn là thanh thiếu niên nữa.

---