私

← →

riêng tư

On-Yomi: シ — Kun-Yomi: わたくし、わたし

Hán-Việt: tư

Thành phần: riêng tư, lúa mì, ngũ cốc, khuỷu tay

Câu chuyện Koohii:

1) [raulir] 1-5-2006(294): Biển cảnh báo: "Lúa mì riêng tư, kẻ xâm phạm sẽ bị khuỷu tay đánh".

2) [hilber] 12-12-2009(114): Một câu đùa tệ đến mức "wheatashi wa" xứng đáng bị đánh khuỷu tay vào vùng riêng tư.

3) [Zarxrax] 7-5-2008(82): Tôi đã biết chữ này là watashi, nghĩa là "tôi". Để liên tưởng đến từ khóa riêng tư, tôi sẽ nghĩ đây là "Tôi riêng tư", như một thám tử.

4) [baldy514] 2-2-2009(48): Wheatashi wa.

5) [matticus] 1-12-2005(43): Tôi rất mừng vì không có ai xung quanh khi tôi dùng khuỷu tay đâm vào bát ngũ cốc và làm đổ hết cả đống lên người mình. Điều ngu ngốc như vậy nên giữ riêng tư – chỉ giữa "tôi, chính tôi, và bản thân tôi".

---