窓
← →
cửa sổ
On-Yomi: ソウ、ス — Kun-Yomi: まど、てんまど、けむだし
Hán-Việt: song
Thành phần: cửa sổ, lỗ hổng, ngôi nhà, chân người, khuỷu tay, trái tim
Câu chuyện Koohii:
1) [fuaburisu] 10-10-2005(399): Đây có thể là một cảnh yêu đương hoặc một cảnh giết người mà bạn đang nhìn qua cửa sổ. Cảnh yêu đương: qua cửa sổ của một ngôi nhà (từ xa), bạn thấy một đôi chân người, rồi khuỷu tay, và sau đó là những trái tim màu hồng bay lên như trong phim hoạt hình. Cảnh giết người: nhìn qua cửa sổ của một ngôi nhà, bạn thấy một cảnh giết người kinh hoàng. Những đôi chân người treo lủng lẳng từ quạt trần, một khuỷu tay nhô ra khỏi tường, và một trái tim vẫn đang đập trên tấm thảm.
2) [Ricardo] 21-6-2006(81): Một nhiếp ảnh gia đang ở nhà, hồi phục những chân người bị gãy. Không có việc gì khác để làm, anh ta nhìn qua cửa sổ phía sau với chiếc máy ảnh (anh ta phải dùng khuỷu tay để chống đỡ những ống kính nặng đó) cho đến khi trái tim anh ta bắt đầu đập nhanh khi chứng kiến một vụ giết người!
3) [dingomick] 18-2-2007(67): Một kẻ nhìn trộm liếc qua cửa sổ của một ngôi nhà, nhưng tất cả những gì hắn thấy chỉ là chân. Vì vậy hắn dùng khuỷu tay chống lên cửa sổ để nhìn rõ hơn, làm cho trái tim hắn đập nhanh.
4) [Francois] 21-4-2008(52): Khi tôi nhìn thấy cửa sổ đó, tôi rùng mình… Tôi đã ở trong ngôi nhà đó khi bạn gái tôi ném tôi ra khỏi cửa sổ. Cô ấy đã làm gãy chân, khuỷu tay và trái tim tôi!
5) [karmatheif] 8-7-2008(33): Thành phần nguyên thủy phía trên tương tự như lỗ hổng (#1316 穴). Một cửa sổ là một lỗ hổng (#1316 穴) trong ngôi nhà của bạn mà bạn thỉnh thoảng ngồi bên cạnh, tựa vào khuỷu tay và nhìn ra ngoài, hình ảnh của một trái tim cô đơn.