肪
← →
béo phì
On-Yomi: ボウ
Hán-Việt: phương
Thành phần: béo phì, mặt trăng, tháng, thịt, bộ phận cơ thể, la bàn, phương hướng
Câu chuyện Koohii:
1) [dwhitman] 11-12-2007(286): "Thịt ở mọi phương hướng" = béo phì.
2) [DrWarrior12] 6-9-2007(149): Mẹ bạn béo phì đến mức béo phì, bà ấy làm thay đổi hướng đi của mặt trăng.
3) [sfekas] 28-6-2008(51): Mẹ bạn béo phì đến mức béo phì, bà ấy làm cho mặt trăng đổi hướng. (Tôi thích câu chuyện của DrWarrior12, nhưng đổi từ để phù hợp với kanji).
4) [Chadokoro_K] 11-9-2007(16): mỡ động vật / +mỡ —– BỘ PHẬN CƠ THỂ [THỊT], PHƯƠNG HƯỚNG [LA BÀN] ** Gợi ý: Thịt động vật có thể chứa rất nhiều MỠ ĐỘNG VẬT, nên bạn dùng một chiếc "la bàn đo mỡ" đặc biệt để đo lượng MỠ bên trong. … Lưu ý: điều này không có nghĩa là "béo phì," cũng không dùng trong từ ghép mang nghĩa béo phì. Nó luôn được dùng cùng với chữ “shi” trong từ “shibou” để chỉ các loại “mỡ” khác nhau. [D2060].
5) [elanlan] 30-3-2011(15): Đáp lại DrWarrior12: Mẹ bạn béo phì đến mức tôi cần một la bàn để định hướng trên lớp thịt tròn trịa của bà ấy đêm qua. :P.