謹
← →
thận trọng
On-Yomi: キン — Kun-Yomi: つつし.む
Hán-Việt: cẩn
Thành phần: thận trọng, nói, lời nói, keitai, miệng, bắp cải, hoa, miệng, lớn lên
Câu chuyện Koohii:
1) [blackstockc] 16-1-2008(224): Lẩm bẩm lời cảm ơn cho bữa ăn tuyệt vời, tôi thận trọng lén lút đặt bắp cải dưới bàn cho con chó.
2) [nest0r] 10-2-2008(135): Nguyên tố bắp cải: Khi một bắp cải đang lớn lên, bạn phải cho nó vào miệng trước khi nó ra hoa, vì lúc đó nó sẽ trở nên đắng. Thật ra, điều này gọi là ‘bolting’ hay gì đó. Khi bạn thận trọng, bạn cố gắng làm cho lời nói của mình giống như một bắp cải: nhiều lớp, nhưng theo cách khiêm tốn.
3) [kodorakun] 6-5-2010(55): CÁCH NHỚ BẮP CẢI: đó là bông hoa bị nhét vào miệng bạn khi bạn đang lớn lên (bố mẹ ép bạn ăn bắp cải), chú ý cách nguyên tố “lớn lên” được đẩy vào nguyên tố miệng chồng lên nhau. “Lẩm bẩm lời cảm ơn cho bữa ăn tuyệt vời, tôi thận trọng lén lút đặt bắp cải dưới bàn cho con chó.”.
4) [raulir] 27-12-2006(37): Hãy thận trọng và đừng nói với người già rằng đầu họ trông như bắp cải, dù họ đầy nếp nhăn.
5) [skinnyneo] 5-1-2009(26): Thay vì bắp cải, tôi thấy Cây Piranha trong Super Mario bros. Đó là một bông hoa có miệng và nó mọc lên từ một cái ống! Có vẻ hợp lý với tôi. Nhưng thay vì Mario bình thường, bạn có Socrates! Vậy chuyện gì đang xảy ra. Hai Cây Piranha đang thận trọng bàn bạc khi nào họ sẽ nhô ra khỏi ống để tấn công Socrates. Họ phải nói chuyện thận trọng vì Socrates đang đứng ngay cạnh ống của họ.