đông đúc

On-Yomi: — Kun-Yomi: こ.み、 -こ.み、 -こ.む、 こ.む、 こ.める

Hán-Việt: vu

Thành phần: đông đúc, vào, đường

Câu chuyện Koohii:

1) [skinnyneo] 11-10-2007(167): Trong một vụ tắc đường, thật không thể nào để xe bạn vào đường vì nó quá đông đúc với xe cộ. Hãy tưởng tượng một cảnh tắc nghẽn đến mức các xe cộ gần như chạm vào nhau như những người trên tàu điện Nhật Bản vào giờ cao điểm.

2) [blaked569] 6-2-2009(148): Mọi người đều cố gắng vào đường vào giờ cao điểm. Đó là lý do tại sao nó lại đông đúc như vậy.

3) [blueraccoon] 26-1-2009(36): Có một tiểu phẩm hài Nhật Bản trong đó họ chơi khăm một người không biết gì đang đi trên một con phố yên tĩnh và vắng vẻ. Trò chơi khăm là một đám đông đúc đột nhiên vào đường và lao về phía người đó. http://www.youtube.com/watch?v=qb7zwr3vQKo (cảm ơn, decals).

4) [bigspenderJ] 13-3-2007(15): Đừng vào các con đường chính ở Tokyo vào các ngày trong tuần… chúng rất ĐÔNG ĐÚC.

5) [dingomick] 17-12-2007(9): Nó đông đúc đến mức ngay cả việc bước vào đường cũng không làm giảm bớt vấn đề. (‘Những con phố ĐÔNG ĐÚC’ của Dave Matthews Band).