逝

← →

đã khuất

On-Yomi: セイ — Kun-Yomi: ゆ.く、い.く

Hán-Việt: thệ

Thành phần: đã khuất, gấp, ngón tay, các ngón tay, rìu, con đường

Câu chuyện Koohii:

1) [Stormchild] 11-4-2007(383): Một trong những người đã khuất được yêu quý nhất của Nhật Bản là Sasaki Sadako, người đã mắc bệnh bạch cầu sau vụ ném bom Hiroshima, và trở nên nổi tiếng vì đã gấp hơn một nghìn con hạc giấy, không bao giờ từ bỏ hy vọng. Đến ngày nay, người dân Hiroshima vẫn gấp hạc giấy để tưởng nhớ cô. Với chữ này, hãy tưởng tượng một cuộc diễu hành vinh danh cô, toàn bộ con đường được trang trí bằng những con hạc gấp.

2) [chamcham] 20-1-2008(46): Một trận động đất lớn xảy ra ở Tokyo. Bạn xem một bản tin về những nạn nhân vừa đã khuất khi các con đường bị gấp lại (do động đất).

3) [esaulgd] 14-9-2007(26): Những người đã khuất là những người đã vượt qua cái gấp mà bạn không thể nhìn thấy phía sau trên con đường mà tất cả chúng ta đều đi.

4) [adrianbarritt] 14-3-2008(23): Trong bộ phim The Departed, một người đàn ông rơi ra khỏi cửa sổ và kết thúc bằng việc gấp đôi trên con đường bên dưới.

5) [Johnnyltn] 21-8-2006(16): Hãy tưởng tượng đoàn rước tang của một vị nguyên thủ quốc gia vĩ đại (ví dụ như JFK), một người thân yêu đã khuất của cả một quốc gia. Hãy nhìn quan tài của ông được phủ bằng lá cờ Mỹ gấp khi nó được di chuyển qua các con đường và phố phường của thủ đô quốc gia chúng ta.

---