遅
← →
chậm
On-Yomi: チ — Kun-Yomi: おく.れる、おく.らす、おそ.い
Hán-Việt: trì
Thành phần: chậm, cờ, cừu, đường
Câu chuyện Koohii:
1) [dingomick] 23-8-2007(223): Một người bảo vệ băng qua đường là con cừu vẫy một lá CỜ CHẬM cho những con cừu khác đang băng qua con đường.
2) [RoboTact] 16-4-2007(127): Biển báo đường (cờ): “Cừu trên đường cao tốc! Lái xe chậm lại.”.
3) [yukkuri_kame] 17-6-2009(15): Tôi đang lái xe trên ĐƯỜNG và cần ĐI TIỂU, nhưng đường bị chắn bởi một đàn CỪU di chuyển rất CHẬM. Bạn không thể tưởng tượng được CỪU CHẬM như thế nào cho đến khi bạn có bàng quang đầy. Cuối cùng, tôi đỗ xe giữa ĐƯỜNG và bước ra thật CHẬM rồi ĐI TIỂU lên CỪU.
4) [radical_tyro] 19-6-2007(8): Người điều khiển giao thông giơ một lá cờ ghi CHẬM trong khi đàn cừu băng qua đường. (đừng nhầm với yield (#1060 屈)).
5) [sumomi] 16-3-2009(6): Một đàn cừu băng qua đường, và cuối cùng con cừu cuối cùng, con mang lá cờ của người chăn cừu quanh cổ, cũng băng qua con đường đất đó. Và chúng ta biết rằng bây giờ cuối cùng có thể tiếp tục đi. Đáng tiếc là vì sự kiện này, chúng ta có thể sẽ đến muộn cuộc hẹn.