酵

← →

lên men

On-Yomi: コウ

Hán-Việt: diếu giáo

Thành phần: lên men, chai whiskey, hiếu thảo, ông già, đứa trẻ

Câu chuyện Koohii:

1) [Raichu] 12-7-2006(208): Bí mật của lên men được truyền lại cho người con thể hiện sự hiếu thảo nhất.

2) [rgravina] 14-6-2006(131): Vì hiếu thảo là tôn trọng người lớn tuổi, và chai whiskey càng cũ (tức là thời gian nó trải qua quá trình lên men) thì càng đáng được tôn trọng, ý nghĩa của kanji này trở nên rõ ràng. Nếu chưa hiểu, hãy uống một chút whiskey và bạn sẽ hiểu.

3) [Katsuo] 14-7-2008(104): Thêm một câu vào câu chuyện của Raichu: Bí mật của lên men được ghi trên chai whiskey và truyền lại cho đứa trẻ thể hiện sự hiếu thảo nhất.

4) [jonny_wonny] 23-3-2009(29): Trong một gia đình nghiện rượu, hiếu thảo là dành chai whiskey được lên men lâu hơn cho người lớn tuổi.

5) [Filip] 21-2-2008(15): Cậu bé ném xác ông già vào thùng whiskey. Ở đó, cậu để cho quá trình lên men làm việc của nó. Loại whiskey ngon nhất từng có.

---