鉄

← →

sắt

On-Yomi: テツ — Kun-Yomi: くろがね

Hán-Việt: thiết

Thành phần: sắt, kim loại, vàng, mất, rơi, chồng

Câu chuyện Koohii:

1) [Matthew] 17-6-2006(282): Sắt là một kim loại dần dần bị mất đi do quá trình oxy hóa và gỉ sét.

2) [ihatobu] 20-10-2008(105): So sánh với gang (#270 銑). Khi chuyển từ gang sang sắt, một phần tính dẻo dai của kim loại bị MẤT. (Điểm khác biệt duy nhất giữa hai kanji là SẮT có chân cứng, không cong, trong khi GANG (270) có chân rất mềm dẻo, dễ uốn.).

3) [thermal] 10-6-2008(52): Người sắt sẽ không bao giờ thua.

4) [tcjeff] 13-6-2008(37): Một ngày tại nhà máy, tôi vô tình đổ</em một xô sắt nóng chảy lên người chồng mình. Anh ấy chết ngay lập tức, nhưng tôi không biết phải làm gì với thi thể anh. Bất ngờ một nhà sưu tập nghệ thuật nghe về hoàn cảnh của tôi và đề nghị trả ba triệu vàng cho "tác phẩm" của tôi. Ông gọi đó là Người Sắt. Vì vậy, chỉ vì một xô sắt nóng chảy, tôi đã nhận được vàng và mất đi một người chồng.

5) [kanjisensei] 25-10-2009(15): Sắt rất nặng. Nó là một kim loại dễ bị rơi.

---