友

← →

bạn bè

On-Yomi: ユウ — Kun-Yomi: とも

Hán-Việt: hữu

Thành phần: bạn bè, bên cạnh, háng

Câu chuyện Koohii:

1) [daredawg3583] 10-1-2007(143): Một bạn bè tốt luôn ở bên cạnh bạn. —- Tôi dạy ở một trường trung học Nhật Bản, và tôi thường thấy các học sinh nam thân thiết hay túm lấy háng nhau một cách đùa giỡn. Điều đó vẫn còn kỳ lạ với tôi, nhưng rõ ràng việc với tay sang bên cạnh và túm lấy háng người bên cạnh là một cách tuyệt vời để thể hiện bạn bè.

2) [nakome] 4-3-2008(111): Hãy nghĩ đến một bạn bè tình dục (nếu bạn muốn gọi là bạn tình). Lợi ích của mối quan hệ này là luôn có một há g bên cạnh bạn. (người Nhật gọi loại bạn bè này là セフレ, giống như chúng ta).

3) [aircawn] 24-10-2006(64): Có ai muốn bạn bè với lợi ích không?

4) [Lizzie] 18-8-2008(32): Một bạn bè luôn ở bên cạnh bạn - lần này đến lần khác.

5) [Filip] 27-12-2007(32): Người bạn tốt nhất của bạn chính là háng bạn. Nó luôn ở bên cạnh bạn và không bao giờ làm bạn thất vọng.

---