寸

← →

đo lường

On-Yomi: スン

Hán-Việt: thốn

Thành phần: đo lường, keo dán, giọt, mười có móc

Câu chuyện Koohii:

1) [ceeeps] 26-8-2007(330): Hệ thập phân sử dụng giọt của mười như một đo lường.

2) [gaijinda] 19-10-2007(73): Dán hai que lại với nhau để tạo ra đo lường tốt nhất. (Tôi luôn nhớ phần nguyên thủy, nhưng chưa bao giờ nhớ từ khóa gốc).

3) [leebo_mac] 1-3-2009(64): Dùng hai đường thẳng (trục X và trục Y) để đo điểm chấm (trên biểu đồ).

4) [w_oertl] 23-9-2007(36): Uống thuốc của bạn, chính xác mười giọt. Hãy tưởng tượng bạn đang đo lường nó bằng ống nhỏ giọt.

5) [ale87] 18-3-2008(31): Một shaku đơn được chia thành 10 sun (寸). Định nghĩa gốc của shaku là khoảng cách trung bình giữa các nút phát triển trên cây tre. Do đó, một phần mười của shaku là một đo lường.

---