施
← →
bố thí
On-Yomi: シ、セ — Kun-Yomi: ほどこ.す
Hán-Việt: di dị thi thí thỉ
Thành phần: bố thí, biểu ngữ, hướng, la bàn, hướng, nằm ngửa, nằm, bọ cạp
Câu chuyện Koohii:
1) [esaulgd] 8-9-2007(220): Dưới biểu ngữ của họ, các tình nguyện viên đang xin bố thí cho những nạn nhân bị bọ cạp đốt.
2) [Howdoken] 29-3-2008(126): “BỐ THÍ cho người nghèo” là lời kêu gọi của người ăn xin dưới biểu ngữ rách nát của mình. Một kẻ ác độc thay vào đó lại thả một con bọ cạp vào bát xin ăn của anh ta.
3) [DrJones] 3-1-2008(62): (Lưu ý: Kanji này còn có nghĩa là “băng bó / cấp cứu”). Với nghĩa đó, bạn thấy một người nghèo bị bọ cạp đốt, bạn rút máu và làm băng bó từ biểu ngữ của mình để cấp cứu cho anh ta. Sau đó bạn đưa người đó đến bệnh viện và cho anh ta bố thí để trả tiền chữa trị.
4) [Green_Airplane] 6-12-2007(17): Kane khét tiếng của Hội Anh Em Nod giới thiệu một chính sách mới để thu hút người theo. Thay vì gây chiến tranh, họ giờ cung cấp từ thiện dưới biểu ngữ bọ cạp của mình. Việc ‘chuyển từ vũ khí sang bố thí’ này bị các sĩ quan quân đội của ông ta chỉ trích rộng rãi.
5) [uberclimber] 18-4-2011(13): “Bố thí! Bố thí cho người nghèo!” Một ông già dơ dáy ngồi dưới một biểu ngữ cũ rách, cố gắng xin giúp đỡ từ người qua đường. Thay vào đó, ông bị một con bọ cạp đốt. Bây giờ ông cần cấp cứu. 施す (ほどこす) : quyên góp, cho, tiến hành, áp dụng, thực hiện; 実施 (じっし) : thi hành, ban hành, đưa vào thực tế, tiến hành, vận hành; 施行 しこう thi hành; 布施 ふせbố thí.