涙

← →

nước mắt

On-Yomi: ルイ、レイ — Kun-Yomi: なみだ

Hán-Việt: lệ luỵ

Thành phần: nước mắt, nước, giọt nước, súng nước, re-, cửa, một, trần nhà, cờ, lớn, chó St. Bernard

Câu chuyện Koohii:

1) [samuize] 27-7-2007(228): Tôi nhớ câu chuyện về Hachiko: chú chó trung thành vẫn chờ chủ trở về dù chủ đã qua đời từ lâu. Làm rơi nước mắt.

2) [Katsuo] 28-3-2007(147): Nước mắt là nước (nước + re).

3) [wrightak] 4-6-2006(35): Khi con chó của tôi (khoảng to như chó St. Bernard) già yếu, nó phải được đem đi euthanasia. Điều cuối cùng tôi nhìn thấy là nó nằm trên bàn nhìn tôi trước khi bác sĩ thú y đóng cửa. Cách nó nhìn tôi, tôi thề nó biết thời gian của nó đã hết. Chó không rơi nước mắt nhưng nếu có thể, tôi nghĩ nó đã rơi lúc đó.

4) [RobMow] 16-9-2008(31): Chủ nhân rơi nước mắt vui mừng khi chú chó bị lạc trở về cửa nhà. (Xem re- (#1081 戻)).

5) [kalin] 16-9-2008(25): Futurama: Chó của Fry, Seymour, chờ anh ta ngoài cửa hàng pizza. T_T.

---