航

← →

điều hướng

On-Yomi: コウ

Hán-Việt: hàng

Thành phần: điều hướng, thuyền, cơn lốc xoáy, mũ cao bồi, gió

Câu chuyện Koohii:

1) [Johnnyltn] 28-2-2007(207): Để điều hướng một “thuyền” qua một “cơn lốc xoáy” cần một người điều hướng lành nghề.

2) [thermal] 21-7-2008(92): Trong Legend of Zelda: The Wind Waker, bạn có thể điều hướng thuyền của mình bằng cách triệu hồi cơn lốc xoáy.

3) [Zactacular] 1-10-2007(22): Forrest Gump, vì là người ngốc nghếch, quyết định điều hướng chiếc thuyền đánh tôm của mình vào trong cơn lốc xoáy thay vì đi vòng quanh nó. Tuy nhiên, nhờ may mắn ngớ ngẩn liên tục, anh ta trở thành chiếc thuyền duy nhất sống sót qua cơn lốc xoáy….

4) [Viking101] 17-2-2010(12): Titanic có hệ thống điều hướng GPS. Thiết bị đã cứu con thuyền khỏi một cơn lốc xoáy, nhưng lại hướng nó về phía một tảng băng trôi.

5) [At0m5k] 31-7-2009(7): “Thưa ngài, khả năng điều hướng thành công qua một cơn lốc xoáy trên một thuyền là khoảng 3.720 trên 1!” “Đừng bao giờ nói cho tôi biết tỷ lệ đó.”.

---